Vinter igen...

En ny högsäsong står för dörren. För många en efterlängtad tid, då både beläggning och priser stiger och ger bättre ekonomi för de spanska hotellbolagen.

Sommaren är tuff på Kanarieöarna. Ja, inte för en som besöker oss, men för de som skall driva hotellverksamhet. Trots ett utomordentligt klimat, en lugnare atmosfär och garanterad sol, så orkar man inte riktigt slåss mot konkurrenterna runt Medelhavet. De sänkta, och många gånger riktigt låga priserna som finns att hitta på Kanarieöarna under sommaren kompenserar inte för det dyrare flyget. Och så har vi alla förutfattade meningar... Eftersom det är så varmt på vintern på Kanarieöarna så måste det vara olidligt på sommaren... En generell uppfattning hos många som är så fel som den kan vara. Men det är svårt att slåss mot invanda uppfattningar.

Det finns dock en hel del människor som upptäckt fördelen med Kanarieöarna på sommaren. Framför allt gäller det klimatet, men också många gånger lugnet (möjligtvis med undantag för augusti månad) som råder under lågsäsongen.

Spanjorerna själva besöker gärna de södra delarna av Gran Canaria under sommaren oavsett om man kommer från samma ö eller om man kommer från fastlandet. Britter och tyskar fortsätter också att komma med samma tyngd som under vintern.

För oss skandinaver så startar vintersäsongen på öarna i början av oktober. Även om det kan dröja till i mitten-slutet av månaden innan alla flyg är i full gång, så startar vinterserier redan från första dagarna i oktober. Inte minst är det Norge och Danmark som utnyttjar sina höstlov för att sätta igång flygserier. När det gäller mellan och sydeuropeerna så räknar man starten på vintersäsongen från den första november. Sedan är det högsäsong ända fram till i slutet av april, eller åtminstone till veckan efter påsk, lite beroende på när den infaller.

Enligt turistmyndigheterna så kommer fjolårets rekordvinter att upprepas under denna vinter. Och vi kan ju tydligt sei tabellerna att turismen hittills under 2014 har gått spikrakt uppåt. Lite mer smolk i bägaren får vi när vi talar med de skandinaviska researrangörerna. De hade alla mycket gäster på Gran Canaria i fjol, men överkapaciteten gjorde att priserna blev alltför låga. Detta har man givetvis tagit till sig och kapaciteterna för denna vinter är nerdragna till det man tror kommer att vara den egentliga efterfrågan. I tal  pratar vi om sänkningar på 10-20% jämfört med förra vintern. Danmark, Finland, Norge och Sverige tillsammans utgör den största marknaden på Gran Canaria vintertid, och således torde resultatet styras lite efter den aktuella situationen. 

På Gran Canaria fortsätter vågen av renoveringar. Flera lägenhetshotell har eller håller på att konverteras till hotell. Andra har renoverats som lägenhetshotell. En positiv utveckling som fått mycket omtalan inte minst i skandinavisk press.

En annan nyhet är att flera av de stora varuhusen i Las Palmas kommer att få hålla öppet på söndagar från oktober månad. Tidigare har dessa bara fått hålla öppet 8-10 söndagar per år, vilka har lagts till perioden kring jul. Nu får vi ett bättre shoppingutbud, vilket kommer att uppskattas av många.

Vi är förhoppningsfulla och tror att vi kommer att få se massor av skandinaver här under vintern. Vår förhoppning är framför allt att alla besökare får en riktigt fin semester här på Gran Canaria!

Vintersäsongen 2013-2014 går till historien!

Den trettionde april avslutades årets vintersäsong för turismen på Gran Canaria och Kanarieöarna. En sammanställning av vintersäsongen visar att vi precis avslutat en rekordsäsong av sällan skådat format. Aldrig förr har så många människor besökt Kanarieöarna som under den gågna vintern!

Dag & Natt är nog det enda mediet där denna rekordsäsong visas så tydligt. All annan statistik är baserad på månadssiffror eller på ackumulerad årsstatistik. Dag & Natt kan emellertid visa hur själva vintersäsongen sett ut. Med vintersäsongen i detta fall avser vi oktober 2013 till och med april 2014, det vill säga 7 månader.

Gran Canaria har under denna vinter tagit emot 316.379 turister mer än under samma period i fjol. För hela arkipelagen slutar denna ökning på hela 864.664 personer eller en ökning på 13,6%!  Anledningarna till dessa kraftiga ökningar är framför allt två; Dels oroligheterna i norra Afrika  - och framför allt Egypten - som gjort att mycket flygtrafik har omdirigerats till Kanarieöarna. Men också det faktum att Kanarieöarna är inne i en period av popularitet igen som gör att fler och fler återvänder till öarna efter år där man provat nya destinationer såsom exempelvis Thailand.

De två «stora» turistnationerna fortsätter att vara Tyskland och Storbritannien. Dessa länder har sedan länge delat på första platsen på två av öarna var. Tyskland är traditionellt störst på Gran Canaria och Fuerteventura, medan Storbritannien har hand om ledningsplatsen på Tenerife och Lanzarote.  Totalt på ö-gruppen är Storbritannien störst.

Men slår man ihop de nordiska länderna - Sverige, Norge, Danmark och Finland - så hamnar den nordiska gruppen på en klar förstaplats på Gran Canaria! Totalt besökte 880.996 nordbor Gran Canaria under den just avslutade vintersäsongen. Det innebär 3,5% av den totala folkmängden i dessa länder.

Uppdelat per land så besöktes Gran Canaria av 2,5% av alla danskar, 2,6% av alla finländare, 3,1% av alla svenskar och 6,0% av alla norrmän. Ser man på hela ögruppen blir de procentuella siffrorna: Danmark 5,2%, Finland 5,3%, Sverige 5,6% och Norge 9,4%.

Totalt besöktes ögruppen a 1.581.899 nordbor i perioden oktober 2013 - april 2014, vilket är 6,2% av den totala folkmängden i Norden.

I stort sett alla nationaliteter visar ökande siffror till samtliga öar. Det är egentligen bara Irland, och faktiskt Norge, som vid enstaka fall påvisar en liten nergång. Samtliga öar uppvisar totala ökningar från 8% - dryga 21%. Fantastiskt stora ökningar med andra ord, då man ska ha i åtanke att även vintern 2012-2013 var en mycket bra vintersäsong.

Samtidigt som dessa siffror givetvis är oerhört positiva för öarna, då de är liktydiga med bättre beläggning på hotellen och större intäkter för både företag och myndigheter, så finns en baksida som vi redan varit inne och kommenterat på tidigare statistiksidor. Researrangörerna har haft svårt att få ut de priser de skulle behöva, då omdirigering av flygkapaciteter givit ett kraftigt överskott av utbudet. Resultatet är att researrangörerna varit tvugna att sänka priserna för att kunna sälja all kapacitet, vilket i sin tur resulterat i ett dåligt, ekonomiskt resultat.

Hur detta kommer att påverka kommande vinter är svårt att få något riktigt grepp om, men det är nog troligt att kapaciteterna kommer att hållas tillbaka lite grann - åtminstone fram tills man kan bedöma hur marknaden reagerar till kommande säsong.

Nu står sommaren för dörren, en period med betydligt mindre turism från skandinavien. Lite trist egentligen, då öarna förtjänar ett bättre öde under perioden maj - september. Vädret är ursäkert bra, med lagom temperaturer och rofyllda omgivningar. Dessutom är prisnivån på boendet ofta bara hälften så hög som under vintern. Men turismen styrs framför allt av flygkapaciteterna som sätts upp och därför hamnar vi på efterkälken jämfört med närmare belägna turistorter kring Medelhavet.

Dessbättre fortsätter Norwegian och, till viss del SAS, att flyga reguljära flygningar till Gran Canaria, vilket gör att den observante resenären kan ta sig hit till riktigt attraktiva priser. Ett råd är att hålla koll på exempelvis www.booking.com där riktigt attraktiva boenden kan hittas för en billig peng! Vi skall givetvis också poängtera att de stora researrangörerna fortsätter att flyga från de stora flygplatserna i Norden till Gran Canaria under sommaren.

Alla är hjärtligt välkomna att komma hit, slappa av och ha det skönt! Precis så som man skall ha det på sin semester!

Ha en riktigt trevlig sommar!

VI ÄR PÅ RÄTT VÄG…

Turismen är Kanarieöarnas räddning. I korta ordalag var det så den kanariske presidenten formulerade sig häromdagen när han talade om öarnas utveckling fram till 2020.

I och för sig inget konstigt i detta. De allra flesta av oss har nog förstått denna sanning sedan lång tid tillbaka. Förmodligen även politikerna på Kanarieöarna.

Men det har sällan varit uttalat! Tvärtom. Under en väldig massa år har man nästan fått känslan av att turismens oerhörda tyngd för allting på öarna nästan sopats under mattan. Hur många gånger har vi inte läst att turismen sysselsätter ca. 30% av öns befolkning… direkt eller indirekt!!! Givetvis uttalanden som saknar förankring i verkligheten. Hamnen i Las Palmas och en allt mindre del jordbruk existerar och har kanske inte direkt med turismen att göra, men bortsett från dessa, små, parenteser så står turismen för allt på öarna! Oavsett vad man tycker. Oavsett vad man vill erkänna! Direkt eller indirekt!

Därför är det lite speciellt att presidenten så klart uttryckte dessa ord! Han gick dessutom vidare och konstaterade att turismen kommer att kräva förnyanden och renoveringar. Detta kommer i sin tur att sätta fart på den, näst intill döda, byggnadsbranschen på öarna! Det vill säga att presidenen också klart och tydligt förklarar att turismen i sin tur drar med sig andra branscher på ön… Det gäller förstås bilbranschen. Aldrig har hyrbilsföretagen investerat så kraftigt i förnyelse och utbyggnad av sina flottor som nu. Det gäller mat och dryck. Fler turister innebär större beläggning på hotellen, restaurangerna och barerna. Det gäller buss och taxibranschen som givetvis får betydligt mer att göra när antalet turister ökar. Etcetera, etcetera!

Absolut inget konstigt med detta. MEN, det har aldrig uttalats så klart av de styrande. Åtminstone inte på väldigt länge.

Tidigare har det varit vanligare att läsa om vad öarna borde hitta på för att inte bara förlita sig på turismen. I och för sig en sund inställning, men uttalat som om turismen egentligen inte är så viktig. Därför tror jag att detta uttalande som president Paulino Rivero gjorde kan vara av stor vikt. Kanske kan det ligga till grund för en målmedveten satsning på det som öarna faktiskt har, men som man många gånger inte riktigt förstått att värdesätta och fokusera på.¨

De flesta av er som läser detta befinner er på södra Gran Canaria. Ett av världens största turistområden! Är det då inte konstigt att optisk fiber fortfarande är ett okänt begrepp? Att 4G läser man bara om i tidningarna? Eller, kanske ännu mer omtalat av många gästande turister – är det inte konstigt att man inte pratar engelska???

Jag har ett par blinda vänner som, med all rätt, beklagar sig över att bilar parkerar precis överallt. Till och med på övergångsställena. De har ingen chans att orientera sig och ta sig fram som de borde. Dessutom saknas rulltrappor och hissar i de flesta köpcentrum, vilket gör framkomligheten för många väldigt begränsad. Personligen kommer jag knappt hem på grund av massor av felparkerade bilar – varje dag! Inget av detta främjar turismen, men är samtidigt väldigt enkelt att ändra på. Det krävs bara lite öppna ögon, förståelse, och fokusering!

Med dessa rader vill jag inte på något sätt vara enbart kritisk till öarna. Tvärtom. Jag tror att Kanarieöarna har nått väldigt långt i många avseenden när det gäller turismen. Men visst finns det en hel massa saker som kan göras bättre – och då krävs det nog att man uttalat förstår att  - “turismen är Kanarieöarnas räddning”

ÅR 2013 – ETT FANTASTISKT TURISTÅR FÖR SPANIEN

År 2013 blev ett sällsynt bra turistår för såväl Kanarieöarna som för Spanien i sin helhet. Landet mottog 64,6 miljoner utländska flygbesökare under året, vilket är en ökning med drygt 5,5% jämfört med 2012. I dessa siffror inkluderar vi endast turister. Lägger vi till det som myndigheterna kategoriserar som “excursionistas”, dvs ungefär “människor på utflyktsbesök” kommer totalen upp i drygt 100.000.000 personer!

Allra flest besökare hamnar i den spanska staten Katalonien. Det är här Barcelona och Costa Brava ligger – bland annat. Hit reste under fjolåret drygt 15,5 miljoner turister. Därefter finner vi den Baleariska ö-gruppen, dit Mallorca, Menorca, Ibiza och Formentera tillhör. 11,1 miljoner människor reste hit.

På tredje plats hittar vi Kanarieöarna som fick ta emot dryga 10,6 miljoner, utländska besökare.

Engelska turister dominerar om vi ser på Spanien i sin helhet. 14,3 miljoner personer från Storbritannien valde att besöka Spanien under 2013. Det var en ökning på 5,2%. Tyskarna var den näst största nationaliteten att besöka Spanien (9.854.760 personer) strax före grannlandet Frankrike (9.525.432). De nordiska länderna är samlade i en grupp i denna statistik och hamnar på en fjärdeplats med total 4.874.750 personer före italienarna med 3.251.019.

De flesta anlände Spanien med flyg (48.762.000). Totalt 10.838.000 turister kom till Spanien med bil, 953.000 med båt och 106.000 med järnväg.
All denna statistik är hämtad från Turespana/Datatur2010, vilket tillhör turistministeriet i Spanien.

En trend som varit synlig i flera år blev under 2013 befästad. De flesta av turisterna anlände Spanien med lågprisflyg!  Totalt 54,2% av alla turisterna anlände med denna typen av flygbolag. Detta är en ökning med 4,6% från 2012. En lite underlig detalj är dock att både under november och december 2013 ankom flera turister med de traditionella flygbolagen än med lågprisbolag!

Sex av tio turister som reser med lågprisflygbolag gör så med Ryanair, Easy Jet och Vueling. Easy Jet var den enda av de tre som tappade resenärer till Spanien i fjol. För oss nordbor så är givetvis Norwegian det största och mest naturliga valet inom den s.k. lågprissektorn.

Turister från Storbritannien, Tyskland och Italien är de som helst väljer lågprisbolag, även om de största procentuella ökningarna hamnar i de nordiska länderna.

Till slut kan nämnas att lågprisflyget främst trafikerar 6 destinationer/stater i Spanien. Det gäller Katalonien, Balearerna, Andalucien, Valencia, Kanarieöarna och Madrid. Dessa tar hand om 95,8% a valla lågprispassagerare som ankommer Spanien.
Fakta om lågprisflygbolagen är hämtad från nättidningen Hosteltur.com

EN HALV MILJON FLER!

Ja, så slutade turiståret 2013 för de kanariska öarna. Antalet internationella ankomster till samtliga öarna ökade med 4,85% eller med 489.767 personer. Totalt valde 10.591.260 utländska turister att lägga sin semester på någon av de kanariska öarna under 2013.

Storbritannien toppar ligan total med nästan 3,7 miljoner besökare, före tyskarna med ca. 2,6 miljoner. Engelsmännen ökade sin närvaro på öarna med 4,5% medan tyskarna gick tillbaka med 1,7%.

Sverige bidrog med 540.000 turister, Norge med 530.000, Danmark med 332.000 och Finland med 277.000. Totalt alltså 1.679.000 besökare från de nordiska länderna.

Samtliga kanarieöar utom den lilla ön La Palma ökade under fjolåret. La Palma gick tillbaka med 13,9%, men  sett till den totala volymen hamnar detta nästan i felmarginalen. Den lilla ön  mottog i överkant av 100.000 turister under året.

Mest, sett i procentenheter, ökade Lanzarote med 9,8% eller 166.000 turister mer än under 2012. Tenerife ökade med 5% eller 190.000 turister, Gran Canaria med 4,9% eller 139.000 turister mer. Fuerteventura klarade med nöd och näppe att upprätthålla 2012 års resultat. Ön ökade med 0,7% eller 12.000 resenärer.

Positiva siffror med andra ord. Dessutom siffror som lär fortsätta att öka under den återstående delen av innevarande vintersäsong. Den stora skillnaden mellan 2012 och 2013 inföll under årets 3 sista månader och eftersom de allra flesta flygserier som är uppsatta kommer att fortsätta till påsk ungefär, finns all anledning att utgå från att turismen kommer att gå på högtryck fram tills dess.

Myndigheterna har dessutom meddelat att antal flygstolar som finns kontrakterade för öarna under sommaren 2013 ökar med 1,2 miljoner. I dessa siffror är emellertid den inhemska turismen inräknad.
Det var idel leenden och glada miner när Spaniens turistmässa gick av stapeln i slutet av januari. Fitur, eller Feria Internacional de Turismo, räknas som en av de tre riktigt stora turismässorna i Europa. I samma storleksordning hamar WTM i London i november och ITB i Berlin i mars.
Den spanska mässan gick av stapeln för 34:e gången och fjolårets imponerande siffror lär skall ha slagits iår, något som kan tolkas som att näringen i stort är på väg ur krisen.  Totalt fanns 8.979 utställande företag från 167 länder på plats under fjolårets utgåva. Årets siffror har ännu inte offentliggjorts. Mässan besöktes av 116.000 proffesionella personer under de första tre dagarna. De sista två dagarna, då mässan öppnas för allmänheten besöktes den av 91.000 personer. Hela 7.212  journalister från 59 länder bevakad mässan i fjol. Imponerande!

Riktigt lika glada miner var det inte hos researrangörerna som fått genomleva en vinter med överkapacitet och låga försäljningspriser när det gäller Kanarieöarna. Anledningen, som vi skrev om förra månaden, är givetvis till viss del orsakad av situationen i Egypten och övriga Nordafrika. Samtidigt såg de flesta med tillförsikt fram mot nästa år och på frågan om de hade för avsikt att dra ner kapaciteterna till nästa vinter var svaret negativt. “Lite grann skall bort, men i stort sett kommer kapaciteten att bibehållas. Vi kommer dock att vara tidigare ute för att undvika sent uppsatta extraflyg och mindre intressanta hotellbäddar” menade de som vi talade med.

Samtidigt hoppas vi att utbyggnaden av flygplatsen hinner bli färdig till kommande år, då årets kraftiga anstormning av turister gjort att, framför allt bagagehanteringen, blivit lidande. Lördagarna är värst, då stora förseningar uppstått men problemet lär vara avklarat när utbyggnaden är klar.
Till sist ytterligare en liten statistiksiffra som ger ett annat perspektiv på turismen på Gran Canaria.
Under året 2013 reste 0,85% av Storbritanniens befolkning på semester till Gran Canaria. Av den tyska befolkningen reste 1%. Från Finland 2,65%, Danmark 2,96%, Sverige 3,25% och från Norge 7,26%.

CHARTER ELLER PRIVAT???

Vi läser i tidningen Travel News att resebyråkedjan Ticket genomfört en undersökning som visar att de flesta svenskar numera föredrar att sy ihop sitt eget resepaket. Så svarar 52% av de tillfrågade, medan resterande 48% fortfarande föredrar en traditionell charterresa.

Av de som väljer att resa charter svarar 28% att de gör det på grund av att det är enkelt och bekvämt. 13% tycker att det är prisvärt och 11% anger generell trygghet som anledning. De som väljer att sätta ihop sina egna paket, det vill säga de som bokar flyg och hotell var för sig och på egen hand, gör så för att man vill vara mer flexibel när det gäller reslängden, hotellet och destintion för ut-, och hemresa – 39% svarar så. Hela 29% tycker kort och gott att den känns mer unikt att skapa sin egen resa. Att man upplever mer och lär sig mer om resmålet tycker 25%.

Samtidigt betonar man från Tickets håll att sättet att resa ofta påverkas starkt av den livssituation man befinner sig i. Småbarnsföräldrar väljer kanske ofta chartern eftersom de traditionella charterarrangörerna kan erbjuda hotellanläggningar som är som klippta och skurna för barnen. Ett par i medelålderna kanske däremot ställer andra typer av krav på sin resa vilket gör att det blir bättre att plocka ihop den själv.

Men man skall inte heller glömma att möjligheten att plocka ihop sin egen resa är förhållandevis ny. Visserligen har man kanske alltid kunnat göra det med reguljärflygbolagen, men priset har varit spärren. Med Norwegian, Ryan Air och liknande bolag har det helt plötsligt blivit så mycket billigare och enklare att resa på egen hand.

Dessa bolag flyger också från oerhört många fler flygplatser, vilket ger ännu större möjlighet för ett större antal resenärer att ta sig ut i världen på egen hand.

Paralellt med lågprisflygen har också en hel rad med översiktliga internetkanaler vuxit fram, där man både billigt och enkelt kan hitta ett boende som passar. En av de större är www.booking.com, en sajt som till stor del styrs av hotellägaren själv. Det innebär att det är hotellet som lägger upp de rum som finns tillgängliga och dessutom fritt sätter priset. Booking.com fakturerar sedan hotellet en procentsats på det bokade priset. Detta innebär att hotellen ofta väljer att sänka priserna ju närmare avresa man kommer. Rum som ser ut att bli stående tomma kan många gånger reas ut till verkligt intressanta priser. Samtidigt har dessa internetsajter en oerhörd mängd med hotell kontrakterade, vilket gör det enkelt för köparen att välja något som passar honom eller henne.

När dessa faktorer får ytterligare grogrund om bara något år lär skillnaden mellan antalet charterresenärer och egna resenärer bli ännu större än den är idag. Allt fler kommer att uppleva spänningen att plocka ihop sin egen resa - samtidigt som en stor del av resenärerna kommer att fortsätta att resa charter. Åtminstone till de stora, etablerade destinationerna.

KANARIEÖARNA – MER POPULÄRA ÄN NÅGONSIN!!

Nu har vi fått de första siffrorna för vintersäsongen 2013-2014. Det gäller oktober månads ankomsttal för utländska turister som valt att resa till någon av kanarieöarna. Oktober månad räknas som start för vintersäsongen även om många av “vinterflygen” faktiskt inte kommer upp i full kapacitet förrän i slutet av månaden.

Generellt är talen mycket positiva. Eller vad sägs om följande (jämförelsen görs med oktober månad i fjol).

Gran Canaria ökar 11,5% eller med 29.000 personer. Total ankom 279.000 personer till ön under oktober.

Tenerife ökar med 3% eller med 12.000 personer. Totalt antal ankommande under oktober var 366.000 personer.

Fuerteventura ökar med 6% eller 9.000 personer till 159.000 ankommande under månaden.

Lanzarote ökar med 18% eller 28.000 personer. Totalt ankom 183.000 personer under oktober.

Till sist den lilla ön La Palma som faktiskt minskar med 1400 personer till total 8.000 ankommande gäster under oktober. Detta är den enda ön dit inget nordiskt flyg går för tillfället. Fritidsresor gjorde ett försök under fjolåret, men intresset var så pass litet att flygserien ställdes in.

De nordiska länderna är mycket inflytelserika på alla kanariska öarna, men framför allt på Gran Canaria. Under oktober månad valde 92.995 nordbor att resa till Gran Canaria. Det innebär att de nordiska länderna svarade för hela 33,3% av alla utländska besökare under oktober. Detta kan jämföras med “de två stora” där Tyskland svarade för 25,3% och Storbritannien för 18,6%.
Nordborna svarade också för mer än 50% av ökningen under oktober på Gran Canaria.

På Tenerife svarar de nordiska länderna för 12,5% av totalen under oktober.  Vi svarade för 41% av ökningen under månaden.
På Fuerteventura och Lanzarote ligger däremot de nordiska siffrorna kvar på samma nivåer som i fjol. Nordborna utgjorde 6,4% av totalen på Lanzarote och 5,7% på Fuerteventura under oktober.

Vid en snabb överblick över flygtrafiken mellan Sverige,Norge och Danmark till Gran Canaria får vi fram att det åtminstone finns 120 flygningar i veckan mellan dessa platser!

Den kraftiga ökningen av antalet ankommande gäster till Gran Canaria har dock inte enbart varit positiv. Under slutet av oktober och hela november månad har antalet överbokningar varit relativt stor. Flyttningar från bokade hotell till andra, mer eller mindre jämförbara alternativ har varit vanliga. Många har också fått sin bostad flyttad från södra delen av ön till Las Palmas. 
En av de ansvariga för TUI Nordic (Star Tour/Fritidsresor) framförde häromdagen sin kritik till hotellägare och myndigheter och menade att dessa överbokningar gjort att nöjdhetsgraden hos Gran Canaria resenärerna har sjunkit den senaste tiden.

Risken är nog också överhängande att denna situationen kommer att leva vidare under våren. Låt oss dock hoppas att alla gör sitt bästa för att bidra till att ändringarna blir så små som möjligt för våra besökande landsmän.

Vi ser fram emot ett Gott Nytt Turistår 2014 på Kanarieöarna!!