miércoles, 19 de enero de 2011

Skam och vanheder!

För drygt en månad sedan tyckte en grupp människor på handlingbolaget Iberia på Gran Canarias flygplats att deras chef hade varit dum och orättvis. Detta tänkte man minsann inte finna sig i! En strejk blockerade såväl incheckning, bagagehantering, trappor och bussar till och från flygplanen. Med mera...
Resultatet var att de många tusen människor som kom till Gran Canaria denna lördag fick bege sig till sina hotell utan bagage. Väskorna kördes så småningom ut, och tre-fyra dagar senare hade i stort sett alla fått sitt bagage.

Några veckor senare tycker flygledarna att det är fruktansvärt att regeringen bestämmer sig för att privatisera luftfartsverket till 49%. Sedan tidigare var det känt att verket skulle säljas ut till 30%. För att visa sin ilska – och sin makt förstås – uteblev man från sina arbeten från och med fredag kväll den 3 december och under stora delar av lördagen den 4 december.
Enligt tidningarna uteblev 90% av flygledarna – de flesta utan ens ett läkarintyg. Hela Spaniens luftrum stängdes under 14-16 timmar! Man uppskattar att 600.000 resenärer fick lida för några få flygledares protest mot regeringens sätt att försöka lösa den ekonomiska kris landet befinner sig i.

Det kan omöjligt vara rätt att små grupper av människor skall ha rätt till denna typ av aktioner som slår mot både privatpersoner, företag och en hel nation. Hur mycket hurra man än vill ropa för strejkrätten, så är det uppenbart att något gått för långt. Flygledare i en rad med länder har ju i åratal jäklats med allt och alla. Givetvis tack vare den oerhörda makt de sitter på. Ronald Reagan var den ende  - hittills – som tog ordentligt tag i saken. Han sparkade allihop! Samma tongångar var att läsa i pressen efter händelsen den 3-4 december. Bland annat uttalade sig presidenten för Kanarieöarna, Paulino Rivero, i samma ordalag som Reagan; ”a la calle con todos” (sparka dem allihop).

Efter flera år med dåliga siffror för turismen på Kanarieöarna kan vi se en ljusning i tunneln i och med denna vinter. Positiva tal har redan rapporterats sedan i somras och ytterligare förbättringar är på gång nu i vinter. Den lokala regeringens jobb med att göra fördelaktiga avtal med flygbolag som ökar sina kapaciteter till öarna tycks ge resultat och i det stora hela verkar Kanarieöarna vara på väg mot en stabil turistnäring – igen.

Aktioner som de ovan nämnda gör ingenting annat än sätter stopp för en sådan positiv återhämtning. Dessutom slår de minst lika hårt mot de strejkande som mot resten av spanjorerna – och punktvis givetvis också mot alla som valt att besöka landet. Men turisterna har ju självsagt alternativet att återkomma till Spanien eller välja en annan plats att spendera sin semester på. Spanien och spanjorerna skall leva med den situation landet hamnar i.
Därför är det helt obegripligt med denna typ av aktioner – framför allt från dessa flygledare som i genomsnitt har en lön på minst 2 miljoner kronor om året!!! Dessutom en grupp människor som är garanterade sitt arbete, sin lön och sina förmåner för all framtid, oavsett om luftfartsverket tillhör staten till 100, 70 eller 51%.

Nog om detta – vi håller tummarna för att dessa situationer inte dyker upp igen.

Renoveringen av södra Gran Canaria har det skrivits mycket om de senaste åren. Ett konsortium (Consorcio para la rehabilitacion del Sur) bildades genom att Spaniens turistmyndighet, den kanariska regeringen, den lokala regeringen på Gran Canaria och kommunen San Bartolome de Tirajana (Playa del Ingles m.m) gick ihop. Pengar skulle satsas och mängder av projekt togs fram. Men så skedde det inte så mycket mer. Olika politiska inriktningar hos de olika medlemmarna paraliserade konsortiet. Till slut byttes ledaren för konsortiet ut och nu verkar det som om de första resultaten kan komma att synas för besökaren.

Först ut av projekten verkar bli att renovera och förbättra strandpromenaden mellan Aguila Playa till fyren i Maspalomas. Här skall man lägga ny beläggning, byta ut belysningen och förbättra rabatter och murar efter hela promenaden. Man väljer att göra detta i mindre faser för att besökarna skall störas så lite som möjligt.

Vidare skall den fyrfiliga vägen mellan San Agurstin och Playa del Ingles göras om så att den blir gång och cykelvänlig. En körbana i var riktning skall stängas för trafik och istället anpassas för miljövänliga transporter. En första etapp ser ut att bli området från köpcentret i San Agustin till El Veril (första inköringen till Playa del Ingles).

Man fortsätter dessutom att tala om shoppingområdet i San Fernando. Området skall omfatta de köpcentrum som redan finns i San Fernando, samt ytterligare nybyggen. Gator och trottoarer skall också anpassas till dagens krav.
Den gamla bar/restaurangen ”Viuda del Franco” i rondellen mellan Playa del Ingles och San Fernando har nyligen rivits. Nu gräver man ut för att inom kort börja bygga lokaler för varuhuskedjan ”El Corte Ingles” livsmedelsbutik ”Opencor”. Ryktet säger också att McDonald’s etablerar sig här.

Om och när detta projekt är genomdrivit har vi kommit en god bit på väg. Shoppingmöjligheterna på södra Gran Canaria har varit eftersatta länge, och alla som önskat shoppa har hänvisats till Atlantico i Vecindario eller till varuhusen i och omkring Las Palmas.

Vi applåderar alla projekt som förbättrar installationerna på södra Gran Canaria!

Nu ser vi en kraftig växande privatmarknad på Gran Canaria

Visst är det glädjande!!! Över en halv miljon människor mer har valt Kanarieöarna som semestermål under årets tio första månader jämfört med samma period i fjol!
För att vara exakt är ökningen 512.019 personer!!!
Som så ofta är det framför allt de två jättarna inom kanariska turism som återhämtat sig och som nu presenterar stora ökningar i turismen. England, som visat negativa siffror under ett par år står nu för hela 350.000 personer av ökningen. Tyskland ökar med 65.000 personer.

Från Norden är det Danmark och Norge som står för ökningen under de tio första månaderna. Sverige fortsätter att gå tillbaka om än relativt måttligt. Finland presenterar en kraftigare nedgång med drygt 15%.

Ser man däremot på oktober månad, som på något sätt får vara en första indikation om var vi är på väg, då denna månad markerar starten på den nya säsongen, så är siffrorna helt annorlunda. Finland visar en kraftig växt med nästan 17%, Sverige ökar med drygt 6% och Norge står still. Danmark visar en kraftig tillbakagång på nästan 23%.
Och det är nog dessbättre dessa siffror som visar vägen den kommande säsongen. Av de researrangörer vi varit i kontakt med är signalen solklar – Kanarieöarna gör ett betydligt bättre år än på länge. Även om man tillägger att det är i tidigaste laget att dra definitiva slutsatser för hela vintersäsongen. Det ser ut som om Kanarieöarna plockar tillbaka marknadsandelar från Thailand. Det asiatiska landet går sämre än på flera år. Däremot ser vi en ny, stark konkurrent i form av Egypten.

Vi har tidigare varit inne på en del tydliga nationalitetsskillnader mellan de kanariska öarna. Exempelvis har Tenerife tagit emot 3.055 fransmän under oktober, medan siffran på Gran Canaria är 310!  Ryssarna har även de bestämt sig för Tenerife. Under oktober ankom 4.790 ryssar till grannön. Till Gran Canaria kom det inte en enda ryss!! Det ankom 3.247 polacker till Tenerife jämfört med 1.199 till Gran Canaria.

De nordiska länderna är mer traditionella och föredrar Gran Canaira. Under oktober ankom 67.818 nordbor hit. Detta skall jämföras med 30.675 till Tenerife, 6.964 till Lanzarote och 6.459 till Fuerteventura.

När vi talar om Fuerteventura kan det passa att påpeka att ön ökade sin ankommande turism med 30,55% under oktober månad! Engelsmännen ökade med 47,45%, italienarna med 118,13%, Schweiz,Irland och Belgien med dryga 80%...

Även den inhemska turismen (som inte redovisas i våra tabeller här intill) visar mycket positiva siffror.  Drygt 1,5 miljoner fastlandsspanjorer har valt Kanarieöarna under perioden januari – oktober. Under oktober ankom 190.000 spanjorer, vilket innebar en ökning på drygt 60% jämfört med i fjol!

Tyskar och engelsmän visar också på en drygt 10 procentig ökning av antalet bokningar för sommaren 2011. Detta trots att vi fortfarande bara påbörjat vintersäsongen.

På annan plats i den lokala pressen läser vi en undersökning som visar att ”bara” ca. 60% av turisterna på Gran Canaria ankommer med en researrangör. Det vill säga att fyra av tio turister väljer att boka flyg och hotell på egen hand.
En positiv utveckling menar myndigheterna då den minskar beroendet av researrangörerna.

För bara några år sedan var det enbart researrangörer som såg till att turisterna hittade hit. Lågprisbolag inom flyget fanns inte, och internet var ett okänt instrumet för turistindustrin.
Under denna tiden växte sig researrangörerna mycket starka. Genom uppköp och ihopslagningar begränsades antalet arrangörer drastiskt, och de som blev kvar dominerade starkt. Prisbilden dikterades av dessa arrangörer.
Samtidigt klarade inte myndigheterna att begränsa utbyggandet av hotell och lägenheter, vilket gjorde att ett stort överutbud skapades.

Nu ser vi alltså en kraftigt växande privatmarknad på Gran Canaria. Tack vare ett Norwegian och ett SAS som idag erbjuder fantastiskt bra förbindelser mellan de skandinaviska länderna och Gran Canaria. Norwegian erbjuder fantastiska sju avgångar i veckan från Oslo till Gran Canaria. Dessutom avgångar från Bergen, Stavanger och Trondheim.
Samma bolag erbjuder tre avgångar i veckan från Stockholm och flera avgångar i veckan från Danmark. Saknas egentligen bara några avgångar från Göteborg, varifrån gäster idag fortfarande är helt bundna till researrangörerna. Låt oss hoppas att Norwegian tar tag idetta också.

Idag har dessutom nästan alla hotell och lägenhetshus sin egna web sida. Kanske inte med direktbokningsmöjlighet, men med klara och tydliga förklaringar om hur man skall boka sitt boende. Ett boende som i många fall är mycket billigt.

Fortfarande finns det emellertid många som tycker att det är ”enklast och tryggast” att boka genom en researrangör. Man får ju liksom hela paketet på en gång. Och visst är det så.
Dock får man ofta betala ordentligt för denna ”enkelhet”.

...och egentligen är det ju enklare att ta en taxi från flygplatsen än att sitta och vänta i varma transferbussar på att alla skall få sitt bagage...

Vi hoppas att alla får en fantastisk fin semester här på Gran Canaria!

Vintersäsongen har startat

Oktober månad börjar skandinaverna att tänka ordentligt på Kanarieöarna igen efter en sommar då Medelhavsländerna haft störst fokus. Först ut är Danmark och Norge, som på grund av skollov i början av oktober får se sina flygserier starta tidigt.
Lite senare kommer de svenska och finska flygserierna igång, samtidigt som  sommardestinationerna avvecklas till stor del.
Precis som vi skrev i förra utgåvan av Dag&Natt så ser vintersäsongen riktigt bra ut. Efter en rad med år där framför allt den svenska marknaden gått tillbaka, verkar det nu som om svenskarna återigen fått upp ögonen för den destination som historiskt sett varit den stora favoriten – Gran Canaria.

Men efter flera år med generellt sjunkande siffror så är det också glädjande att se att många andra marknader vaknat till liv igen. Och detta till och med innan vintersäsongen startat. Av de siffror vi visar här initll kan vi enkelt se fantastiska ökningar från från den brittiska marknaden. Denna, den största av marknader för Kanarieöarna har ökat under årets första nio månader med hela 14,36%. Eller med nästan 300.000 turister i konkreta tal! Bara ökningen är större än det totala antal danskar som kom till samtliga kanarieöar under 2009...!!

Belgien ökar med 32,5% jämfört med året innan – en ökning med nästan 60.000 belgare. Italienarna ökar med drygt 26.000 personer vilket innebär en ökning jämfört med 2009 med 27%. Frankrike ökar med 34,85% eller 21.000 personer.
Av de större marknaderna är det egentligen bara Irland och Finland som går kraftigt tillbaka. Irland med 8% eller nästan 24.000 personer och Finland med 20% vilket innebär nästan 28.000 resenärer mindre.

Totalt går Kanarieöarna fram med 7,22% för årets första nio månader, vilket i reella tal betyder nästan 413.000 fler turister. Det är mycket positiva tal för öarna som lever i tuffa tider med stor arbetslöshet och negativitet.

Skandinaverna finner vi på samtliga öar förutom på ön La Palma. ”La isla bonita” (den vackra ön) trafikeras endast av en handfull länder och där den tyska marknaden står för mer än 50% av den totala trafiken.

På ön Lanzarote är den brittiska marknaden mycket dominerande. Engelsmännen står här för drygt 55% av marknaden under årets första nio månader. Bland skandinaverna är norrmännen störst med ca. 18.000 resenärer, följda av danskar (17.000) och svenskar (15.000). Som jämförelse kan sägas att det under samma period har ankommit 613.000 engelsmän till Lanzarote!

Fuerteventura är ön som ligger mellan Lanzarote och Gran Canaria. Här dominerar tyskarna, som under perioden januari till september sänt 463.000 semesterfirare till ön. Engelsmännen kommer tvåa med 296.000 personer. Sverige är störst från Skandinavien (20.000 personer) följt av Danmark (18.000) och Norge med knappt 5.000 personer.

Resebyråkedjan Ticket redovisar en ökning i antalet svenska bokningar till Gran Canaria för kommande vinter. Ökningen sägs ligga på nivåer kring 50% mer än motsvarande tid i fjol. Kanariska myndigheter säger sig ha belägg för en 30% ökning och då baserar man sig på antal flygstolar som bokats upp!

I den lokala tidningen Canarias7 läser vi att Gran Canaria kommer att få ta emot hela 57% av den nordiska chartertrafiken under den kommande vintern. Man räknar med att ta emot över 500.000 nordiska turister. Framför allt är det Sverige, Norge och Finland som ökar betraktligt under de kommande månaderna.
Från Sverige börjar dessutom en nystartad researrangör att verka. Det gäller ”Gran Canaria Experten” som har för avsikt att attrahera aktiva semesterfirare till ön.

Redan nu i slutet av oktober har vi också – för första gången på flera år – hört förhållandevis många rykten om hotell som sänt ”stop sale” meddelanden till researrangörerna. ”Stop sale” betyder att hotellet är fullt, eller näst intill fullt, och inte kan ta emot fler reservationer även om researrangörerna har osålda enheter till hotellet. Fenomenet uppstår givetvis när hotell och lägenhetshotell överkontrakterar sig för att på så sätt säkra en bättre beläggning.

Men allt som glänser är ju inte guld... Fackföreningarna i Spanien är inte alls nöjda med den politik som förs i landet. En politik som medför ekonomiska nedskärningar och indragningar i arbetstryggheten. Man har därför hotat med en ”orolig” höst och vinter i landet och menar att vi måste räkna med strejker och protester.

Flygledarna i Spanien är inte nöjda med sin arbetsgivare – det spanska luftfartsverket och man varnar för förseningar och till och med kaos på sina håll.

Men vi hoppas förstås att detta mest är hot. Hot som vore mycket olyckliga och skadliga för Spanien, för Kanarieöarna och för turismen. Idag behöver vi snarare lugn och ro för att återigen bygga upp det som förlorats under de senaste åren.

Det går bra för Kanarieöarna!

Turistmässigt har sommaren varit riktigt bra. Åtminstone mellan maj och augusti, vilka är de siffror som än så länge är släppta. Gran Canaria har ökat antalet ankommande, utländska turister med 14,34% under dessa  fyra månader. Dessutom pratar man allmänt om att även den nationella turismen gått frammåt jämfört med fjolåret.

I reella tal betyder det att nästan 82.000 utländska turister mer har valt Gran Canaria under perioden maj till augusti iår jämfört med i fjol. Utgår man då från att varje turist spenderar ca. 100 euros per dag, så blir det pengar av detta. Pengar som både näringen och ön är i stort behov av! Genomsnittsperioden som en turist spenderar på Gran Canaria på sommaren är ca. 10 dagar.

Framför allt är det den brittiska marknaden som fått upp farten igen efter en stor svacka under de senaste två åren. Ser vi på årets första månader kan vi utläsa att engelsmännen  har gått upp nästan 13% eller med 232.000 personer gällande samtliga de kanariska öarna. Denna ökning innebär fler resenärer än hela den norska marknaden för motsvarande månader (där Norge är den största skandinaviska marknaden!).

Men tillbaka till sommarens trevliga statistiksiffror. Vi kan konstatera att samtliga nordiska länder har ökat i antal under sommaren 2010 jämfört med 2009.
Norge har en ökning med drygt 6.300 personer (+27,5%) vilket gör att 29.410 norrmän valt Gran Canaria för sin sommarferie. För Sverige är ökningen 2.053 personer (9,7%) till totalt 23.176 ankommande.
Danmark ökar 25,6% eller med 2.623 personer till 12.850 ankommande. Till sist noterar Finland en ökning på 22% även om ökningen i antalet personer bara är 850. Totalt valde 4.656 finländare att lägga sin sommarsemester på Gran Canaria.

Andra marknader som ökar betydligt på Gran Canaria är Italien och Belgien. Belgien ökar med 45,7% under årets första 8 månader medan Italien noterar en ökning under samma period med 169,12%!!!

Samtidigt kan man inte låta bli att förvånas över en siffra i den statistik som presenteras av myndigheterna nu i september. Det gäller antalet ankommande turister från Frankrike till Gran Canaria. Medan övriga europeiska länder noterar allt från 10.000 till 335.000 antal ankommande gäster så visar statistiken från Frankrike en helt annan siffra. Under augusti ankom 6 (!!!) fransmän till Gran Canaria och för årets åtta första månader har Gran Canaria bara kunnat säga ”bienvenue” till 439 fransmän!!!

Italiens starka frammåtmarsch kan förklaras med att utbudet av fina hotell ökat kraftigt på Gran Canaria de senaste åren. Italien, likt Frankrike, Spanien och Portugal är alla marknader som väljer hotellrum med frukost/halvpension i första hand. Men trots detta verkar marknadsföringen inte alls gått hem i Frankrike.
Samtidigt är skillnaden mellan öarna stor. Medan Gran Canaria, som sagt, bara tagit emot 439 fransmän, så har Lanzarote tagit emot 3.666, Tenerife 29.936 och Fuerteventura (hör och häpna!) hela 42.022! Förklara det, den som kan!

När detta läses så har vi kommit in i oktober. Det betyder att vintersäsongen startat från de skandinaviska länderna. För centraleuropa brukar man räkna första november som startdatum för den nya säsongen.
Det ser ut som om de positiva siffrorna från sommaren även kommer att hålla i sig under vintern. Samtliga researrangörer vi varit i kontakt med indikerar att vintern 2010-2011 kommer att bli bättre än fjolårets vinter. Större ekonomisk optimism är den anledning som främst anges, men också det tuffa vintern som drabbade norra Europa i fjol gör att allt fler har velat säkra sig en period i sol och värme.

Samtidigt kan vi konstatera att en hel del turistanläggningar (främst lägenhetshotell) har stängt sina dörrar för turismen. En rad med dåliga år har gjort det omöjligt att fortsätta med driften. Dessutom har konkurrensen från nya, fina hotell varit svår att hantera för många.

Det skulle i så fall betyda att fler turister skall vara med att dela på färre bäddar, vilket bådar för en bättre beläggning – något som branschen är i stort behov av. De allra flesta kanarier är idag medvetna om den besvärliga situation som landet går igenom, och man är beredd att göra vad man kan för att förbättra situationen. Ett oerhört tydligt tecken på detta var det obefintliga deltagande som den spanska generalstrejken fick på turistområdena på södra Gran Canaria.

Således är nog alla beredda att med öppna armar ta emot alla som väljer att lägga sin semester här på Gran Canaria! Det är en verkligt god start!!!